You're almost correct, but entirely wrong.

There's a lot of irrelevant ifs in here. Canonical does not have a license that states anything like this. They do however own the 'Ubuntu' trademark. This is entirely a trademark violation, copyright has nothing to do with it.