The really bad people who send death threats are able to do so because they're tacitly approved of by everyone who tells the victim that it's their own fault at some level. There's no significant social pressure against them, and their won't be until the apathetic majority are shamed into accepting that their behaviour is a significant part of the problem.