You don't "add back overscan" - you are displaying a digital source that never had overscan on an analog display - you expand the digital image to create overscan, not filled with black or gray, but with the edges of the picture.